| La traduction d'Évangile et liberté |
|
|
Les sujets de Avril 2012
 14 sujets Retour à l'accueil du blog
| 25 Avril 2012 | | Gesù e il giudaismo in alcuni testi apocrifi
Traduction, Mercredi 25 Avril 2012 à 10:41 - Italiano
Rémi Gounelle
traduzione Giacomo Tessaro
Introduzione: cristianesimo e giudaismo nella dichiarazione di Giuseppe d'Arimatea
Un testo apocrifo poco conosciuto (La Dichiarazione di Giuseppe d'Arimatea) riporta una strana storia: il buon ladrone crocifisso insieme a Gesù era un coraggioso locandiere, che taglieggiava i ricchi e faceva del bene ai poveri. Tra le sue vittime figurava il popolo ebraico: questo brigante, di nome Demas, ha rubato le tavole della Legge nel Tempio di Gerusalemme, assieme all'Arca dell'Alleanza, e ha spogliato la figlia di Caifa, che era sacerdotessa nel santuario. I giudei hanno volontariamente attribuito queste azioni a Gesù per ottenere la sua morte. Accusandolo di avere rubato la Legge e i Profeti, l'hanno consegnato a Pilato, che l'ha fatto crocifiggere. Il buon ladrone invece non è stato condannato per le sue cattive azioni; al contrario, è divenuto l'erede del paradiso, nel quale si spande il suo buon odore. | | | |
|
|
|
|
Evangile et liberté in english
Evangile et liberté en español
Evangile et liberté in italiano |
| |
LES NOTES RÉCENTES
A propósito de la Trinidad
La tumba vacía
El Espíritu hace vivir al cristianismo
Il mito : volto nascosto della scienza e della fede ?
Il racconto del sepolcro vuoto ci lascia senza risposta
La Biblia en el metro
Alcuni dicono: “La mia Chiesa è Internet”
Se Adamo ed Eva non avessero mangiato la mela, dove sarebbero ora?
Le tre dimensioni di una vita completa
Le Chiese ci preoccupano, senza dubbio!
|
