Traductions

José Arregi Publicado en DEIA y en los periódicos del Grupo NOTICIAS el 3-09-2017 Me siento hermanado con la multitud que se manifestó el sábado pasado 27 de agosto en las Ramblas de Barcelona. Yo también soy Barcelona, soy Cataluña, ...

Pierre-Olivier Léchot Übersetzung Jean Gaspar   Guillaume Farel ist eine der grossen  Figuren der Reformation; er ist einer der vier Reformatoren auf dem internationalen Denkmal der Reformation in Genf. Aber manche Aspekte seiner Persönlichkeit sind fragwürdig … Der Reformator Guillaume ...

by Jean-Marie de Bourqueney   Translation Louise Thunin To speak of God is to speak of the world. Our Christianity has probably often led us to participate in a form of escape from the world. To the contrary of the ...

Andre Gounelle Translation Canon Tony Dickinson Less well known than Luther and Calvin, Ulrich Zwingli however followed quite a similar career.  He contributed a great deal to the development of the Reformed Churches in German-speaking Switzerland.  He was also a ...

Pierre-Olivier Léchot Translation Canon Tony Dickinson Guillaume Farel is one of the great Reformers.  He is one of the four Reformers represented on the International monument to the Reformation in Geneva.  But some aspects of his personality are questionable… The ...

Andre Gounelle Translation Canon Tony Dickinson Less well known than Luther and Calvin, Ulrich Zwingli however followed quite a similar career.  He contributed a great deal to the development of the Reformed Churches in German-speaking Switzerland.  He was also a ...

Pierre-Olivier Lechot Translation Canon Tony Dickinson Can we still read Luther? Nearly five centuries after he posted the 95 theses, the question deserves to be asked.  After all, Luther believed in the devil, in hell, in angels and demons and ...

Marianne Carbonnier-Burkard Translation Canon Tony Dickinson We haven’t finished with Luther. “We” Christians, “we” Europeans, “we” westerners, in any event “we” Protestants.  Around 1517, the theologian Martin Luther constructed a new language, a new way of being Christian, a new “being ...

translation Canon Tony Dickinson   Tell them Patient at the Borromeo University Hospital, Montreal (Canada). what the wind tells the rocks what the sea tells the cliffs Tell them that an immense goodness makes us breathe more easily Tell them ...

Gilles Castelnau translation Canon Tony Dickinson If you think that in reality the shepherds will never go off to look for a new-born swaddled in a manger that the angels will not sing in the fields that the Magi will ...