C’est le titre du dernier livre d’Olivier Weber qui m’a donné envie de le lire : Frontières. On sait l’actualité tragique de cette réalité avec ses passeurs et ses migrants, les iconoclastes de Daesh, par exemple. Je ne connaissais ...

Comme les langues doivent être traduites pour être comprises en d’autres pays, la lecture de la Bible aussi nécessite des adaptations culturelles. Et peut-être même des adaptations aux situations personnelles des interlocuteurs. Corina Combet-Galland en a fait l’expérience en Afrique, dans une session de la Cevaa (Communauté évangélique d’Églises en mission).

Mohamed Sghir Janjar Translation Canon Tony Dickinson There are today two ways of responding to the question which takes the place of a title for this article. On the one side, the traditional one of the various strands of “Qur’anic ...

  Peut-on représenter Dieu ? Cette question traverse l’histoire des trois religions sœurs que sont le judaïsme, le christianisme et l’islam. Mais la réponse est un constat : oui ! L’histoire religieuse nous montre que, de tout temps, on représente ...

  Cet été, les quatre personnes qui, sur ma page Facebook, se déchaînèrent le plus contre les femmes en burkini furent un catholique engagé dans l’accueil des personnes LGBT (Lesbiennes, Gays, bi et Trans), deux pasteurs libéraux et un homme ...

Nezha Zhegari   Übersetzung Jean GASPAR   Der Terrorismus isr keine Seite des Islam, er ist einfach der Gegensatz zum Islam. Der Islam ist ein Humanismus dem jedes menscliche Leben heilig ist. Das ist ein zentraler ethischer Grundsatz. Weit entfernt ...

Pierre-olivier Léchot. Translation Canon Tony Dickinson At a time when fundamentalism is intensifying, it is vital to affirm that interfaith dialogue is not only possible but necessary. If, as Raphael Picon used to say, God is always too much, then ...

Dans les débats sur la place de l’Islam dans notre pays, on soulève toujours le problème de la formation des imams. On souhaite, à juste titre, qu’ils connaissent les règles et les lois qui régissent notre société. Il serait aussi ...

Décidément, des femmes musulmanes donnent du fil à retordre à nos dirigeants : après celles, probablement inoffensives, qui se baignent en burkini, en voici d’autres, bien plus dangereuses, qui bourrent une voiture avec des bouteilles de gaz. Que des femmes ...

  À l’heure où les fondamentalismes se renforcent, il est vital d’affirmer que le dialogue des religions est non seulement possible mais nécessaire. Si, comme le disait Raphaël Picon, Dieu est toujours en excès, alors les autres religions ont des ...